Berrin Yeşiltepe - Dünyanın en popüler çevrimiçi video platformu YouTube, 2023 yılının başlarında herkesi ilgilendiren bir özelliği kullanıma sundu. Bu özellik sayesinde içerik üreticileri videolarını seslendirebiliyor. Ünlü YouTuber MrBeast'in videolarını açsanız bile Türkçe olarak izleyebilirsiniz.
Şimdi bu konuda yeni bir gelişme yaşandı. Area 120'de çalışan Google İş Geliştirme Merkezi adlı bir şirket, YouTube için yapay zeka destekli yepyeni bir seslendirme özelliği tasarladı. Şu anda birden fazla dilde kullanılabilen bu özellik, gelecekte YouTube'un yerleşik dublajının yerini alacak gibi görünüyor.
Tüm süreç birkaç dakika içinde tamamlanıyor
"Aloud" isimli bir yapay zeka aracı, içerik üreticilerinin işini kolaylaştıracak gibi görünüyor. Çünkü işlem dakikalar içinde tamamlanmaktadır. Sesli, videoyu baştan sona analiz eder ve tüm sesi metne dönüştürür. Oluşturan bu metni okur ve istenirse değiştirir. Yapay zeka, metin üzerinden seslendirme oluşturur. Geliştirici ekip, gelecekte yazıya ihtiyaç kalmayacağını ve videonun seslendirme ve yüz ifadelerinin dublaj için yeterli olacağını söylüyor.
AI motoru, 2024'te daha fazla özellik ile birlikte artık İngilizce, İspanyolca ve Portekizce seslendirmeler oluşturabilir. Örneğin, orijinal ses kullanmak. Bu özellik etkinleştirildiğinde, tüm içerik üreticileri kendi sesleriyle dublaj oluşturabilecektir. Böylece bir YouTuber, sadece birkaç tıklamayla dünya çapındaki kullanıcılara ulaşabilecek.
Not: Dublajı etkinleştirmek isteyen kullanıcıların video panelinin sağ alt kısmında bulunan "Ayarlar" düğmesine tıklaması ve ardından "Ses parçası" seçeneğini kullanarak dublajı seçmesi gerekir. Süreç, YouTube tarafından 2023'ün başlarında kullanıma sunulan dublaj özelliğine benzer şekilde işliyor.
